2019年02月16日

日本の外来語とは違う韓国の外来語

Lovepik_com-500986307-traditional-market-snack-in-seoul-south-korea_wx.jpg



キーホルダー、サイン、シュークリーム、ビニール、ホチキス、ドライヤー、コンセント・・・などこれらは和製英語で、海外では通じないと言われています。

しかし、これらの外来語は発音は少し異なるものもありますが、韓国と共通の外来語で、韓国では意味が同じです。

もとの英単語は同じだけど、コーヒーはコピ、ハムはヘムなど、発音が違うために通じにくい外来語も多数あります。

韓国語の外来語について、似てるけど違うなーとか日本では使わないなと思う韓国の外来語を集めてみました。西欧の言葉が由来のものです。


続きを読む

 

posted by ハナミズキ at 18:48 | 韓国

2019年02月15日

海外の反応アンテナサイトといえばコレ!おすすめのアンテナサイト【2019年版】

Lovepik_com-400526931-desktop-webpage-design .png


みなさんは「アンテナサイト」をご存知ですか?

「アンテナサイト」とは、ネット上の「まとめサイト」を、さらにまとめてくれる便利なサイトです。


続きを読む

 

posted by ハナミズキ at 15:36 | 日記

2019年02月08日

NHKラジオ講座の音源をダウンロードして勉強しよう

IMG_2097_.jpg


NHKラジオのハングル講座を聞いて韓国語の勉強に役立てています。


続きを読む

 

posted by ハナミズキ at 10:57 | 韓国

2019年02月07日

韓国語の勉強にNHKテレビでハングル講座がおすすめ


ハングル講座_桜井玲香2.jpg


続きを読む

 

posted by ハナミズキ at 08:08 | 韓国